在后面聽到提問的葉知秋嘴巴抽搐,他并不覺得這句話還需要翻譯。
王南宸眼里有光,鄭重道:“這句話是對我自己的一個激勵,提醒自己無論何時都要保持努力!相信自己能夠做得更好!”
此時,直播間彈幕也在不斷滾動。
“王南宸加油,我們永遠支持你!”
“說得很好,但我怎么就覺得這小子有點裝逼呢?!?
“樓上,同感?!?
“這采訪的也是傻逼,小學(xué)生都看得懂的話都還要拿出來問一遍。”
...采訪繼續(xù),記者c:“王南宸先生,請問如果第一輪晉級,你想選擇哪位導(dǎo)師作為推薦官?”
王南宸沉吟一番,似乎十分掙扎,最終道:“我應(yīng)該會選擇虞采薇導(dǎo)師?!?
還沒待記者繼續(xù)發(fā)問,王南宸立刻道:“因為虞采薇導(dǎo)師是非常年輕的一位歌手,而且唱功十分厲害?!?
“最主要的是我覺得我們的風(fēng)格比較類似,她身上有很多值得我學(xué)習(xí)的地方,所以我會選擇虞采薇導(dǎo)師。”
剩下的記者又問了幾個問題,王南宸對答如流,展示的形象積極、正能量無比。
葉知秋站在小黑板面前,想了一下,刷刷刷寫下五個字,正好被鏡頭錄下。
會當(dāng)凌絕頂。
直播間的觀眾已經(jīng)開始議論紛紛。
“會當(dāng)凌絕頂?什么意思?
“有沒有語文課代表出來解釋一下?”
“課代表來了,這個‘當(dāng)’在古文中類似攀登的意思,整句話大概意思就是一定要攀登上最高的山峰。”
“懂了懂了!哈哈哈和那個什么王南宸寫的意思差不多,但意境一下子就不一樣了。”
“這就是有文化的差別嗎,愛了愛了?!?
“你們都沒發(fā)現(xiàn)嗎,這個帥哥的字好好看啊?!?
來到采訪區(qū),不少記者看到一個帥氣新人臉孔,也是一臉興奮,問題迫不及待拋出。
記者a:你好,方便介紹一下自己嗎。
“葉知秋,來自華海傳媒大學(xué)?!?
場面陷入短暫的沉默,葉知秋一臉淡然。
沒了?采訪記者們面面相覷,這么好的露臉機會,哪個創(chuàng)作者不是極力多介紹自己一點啊。
這帥哥倒好,惜字如金。
記者b:“會當(dāng)凌絕頂,可以解釋一下這句話的意思嗎?”
葉知秋:“字面上的意思。”
記者c:“參加《唱出新聲》這個節(jié)目,你現(xiàn)在的心情是不是很激動。”
葉知秋:“不是?!?
“......”一眾記者總算發(fā)現(xiàn)了,這小子不按套路出牌啊。
此時,直播間的觀眾早已樂翻天了,彈幕刷得飛起。
“哈哈哈,這帥哥神了?!?
“你問我激不激動,我沒有啊哈哈哈。”
“好高冷,人家好喜歡~”
無冕之王還能讓你一個毛頭小子欺負(fù)了,記者們不客氣了,問題開始變得犀利。
記者d:“請問你覺得自己的實力能夠晉級嗎?”
葉知秋:“能?!?
上鉤了!眾多記者眼睛一亮。話說得那么滿,還是年輕啊。
記者d繼續(xù)問:“如果晉級,你希望選哪位導(dǎo)師作為新聲推介人?”
“虞采薇。”
葉知秋的回答十分干脆。
(();