張德文不好意思地笑:“我怕說了你不來,就耍了點鬼心眼。對不起!這事是我不對,我跟你賠禮道歉。
走吧!你那事,數目太大,我解決不了,還得找老書記去?!?
國營長就是這樣,有點啥事不能自己拍板,得找領導商量。后來國營廠會一家一家倒閉,這種不合理的制度起到了一定的作用。
安爾賽的事孟國豪放話讓張德文全權負責,他四處找人做翻譯,居然沒找到一個精通德語的,要不是秦雙雙來了,這合同根本簽不下來。
今天她幫了自己這么大一忙,自己也不能讓她吃虧。
兩人一起去了孟國豪的辦公室,剛進門,孟國豪就問張德文:“怎么樣了?談妥了嗎?”
張德文笑著回答:“妥了,秦老師懂德語,有她出馬,啥都能搞定。”
孟國豪詫異至極,招呼秦雙雙坐下,笑容滿面,和藹慈祥:“丫頭!你還懂德語?”
“是!”秦雙雙沒有謙虛,把自己懂的外語都說了一遍,“我精通六門外語,英語、俄語、法語、日語、西班牙語。全國各地的方也略懂一些,像粵語,閩南語等等?!?
“真的?太好了。”孟國豪眼睛跟著亮堂了不少,“下午你跟我去個地方,他們那邊來了位廣東的商人,說的話嘰嘰嘎嘎,沒多少人能聽懂,要是你能在邊上翻譯一下,那就好溝通多了?!?
“可以,只要不耽誤我坐末班車回去就行。”
秦雙雙今天請了一天的假,有的是時間。
孟國豪大手一揮:“耽誤不了,實在不行,我讓我的司機送你回去?!?
張德文跟著贊同:“沒錯,廠里有車,晚點也沒關系。”
“行,那我聽你們的安排?!鼻仉p雙拿過帶著的布包,放到孟國豪面前的桌子上,“今天我是請假來的,我們家屬院的軍嫂不小心損毀了兩百條貨,按照合同,應該賠償六千塊錢。
錢我帶來了,您看我是去財務交還是直接交給您?”
孟國豪瞅了眼秦雙雙帶來的東西和錢,吩咐張德文:“這些按照規章制度來,一會兒你帶著丫頭去財務走一趟。
她今天幫咱們當翻譯,拉來一筆訂單,簽訂了一份合同。翻譯價格就跟市面上的一致,一份合同三千塊。”
說完,孟國豪笑著問秦雙雙:“丫頭!孟爺爺這么處理你有沒有意見?”
“沒有?!?
秦雙雙也沒想到,她來一趟海城還能掙一份翻譯的錢。
“沒意見就好?!泵蠂澜o秦雙雙泡茶,“那爺爺就這么做了。下午你跟我過去也不會讓你白干,爺爺給你討一個紅包回來?!?
“無所謂?!鼻仉p雙笑著搖了搖頭,“孟爺爺不用為難自己,能幫到他們,結個善緣就很開心了。”
孟國豪感嘆:“你這丫頭就是善良,大學里請的老師,沒錢誰都不樂意來。中午爺爺請你去食堂吃飯,完了就跟我走?!?
“好!”
既然已經答應了,秦雙雙不再推辭,一切客隨主便。
喝了一會兒茶,張德文起身帶著她去財務辦手續。
六千塊錢交完,損失的貨也交了,另外領了三千塊的翻譯費用。
吃完中午飯,跟著孟國豪去了另外一個廠。