漢森和副駕駛找到戰斗機的副油箱已經是下午六點多，它被丟在森林中，黑鷹直升機無法降落，需要靠人力運出來。可拋式副油箱呈橢圓形，油料容量近1800毫升，雖無法加滿黑鷹直升機的主副油箱，但足以支撐它繼續搜索飛行24小時，找到并擊斃36號囚犯，安全返回基地。

黑鷹直升機停在千米之外的林空地帶，飛行員和迪安留守警戒，漢森和副駕駛負責尋找油箱并運回。副油箱重量不輕，橢圓的外形也不方便抬起來行進，只能就地滾動，可積雪深厚，地形起伏不定，運送起來相當吃力。漢森和副駕駛沒有選擇，只能咬牙堅持，曾想過使用直升機的吊索運送，但森林內樹木又高有密，很難辦到，且十分危險，遂選擇人力運送。

森林中漆黑一片，漢森和副駕駛帶著頭燈工作，彎腰滾動副油箱，盡量尋找較為平坦的地段行進。兩人的身體都很強壯，可彎腰推動副油箱行進也十分吃力，竭力沖上一處上坡后，氣喘吁吁，不得不停下來休息。地面上全是積雪，兩人只能坐在副油箱上，從背包內取出軍用水壺喝水，然后吃能量棒補充體力。

副駕駛吃完能量棒想抽煙，取出香煙叼在嘴上，準備用打火機點燃時，突然發現不遠處黑暗中有亮光閃動，時隱時現。他立刻收起香煙和打火機，抄起斜挎身側的mp5k沖鋒槍，瞄準警戒，仔細查看。他隨后示意漢森有情況，兩人遂起身隱蔽在附近的大樹后觀察，當然也關閉了頭燈。

黑暗中的光亮不久再度閃爍，不止一處，繞著漢森和副駕駛所在的位置游走，相距二三十米，并不急于靠近。漢森的野外生存經驗豐富，馬上看出光亮來自于北極狼，一共有五只，顯然已經盯上上他們。狼群一般是不會攻擊人，但冬季食物短缺，極度饑餓的狀態下，任何情況都可能發生。

漢森很快取出手槍，瞄準包圍靠近的狼群連開數槍，不求擊中，只求驅離。手槍聲音很沉悶，不過槍口焰卻很顯眼，狼群懼怕火光，當即快速后撤，消失在黑暗中。漢森收起手槍，不敢繼續停留休息，馬上和副駕駛推動油箱行進，盡快返回黑鷹直升機。他們重新打開頭燈，推著副油箱快速前行，不時警戒四周，防止狼群靠近。

數分鐘后，暗綠的狼眸又出現在附近，不斷繞行，明顯是在尋找攻擊的機會。漢森和副駕駛馬上輪流推動油箱前行，一人持槍對準繞行狼群點射，阻止它們靠近。兩人的武器上都安裝著戰術槍燈，打開照射狼群，極為炫目，驅趕的效果比開槍更好。狼群被刺目槍燈晃動照射，迅速竄走，卻并未遠離，始終在遠處游動，很有耐心。

沒過多久，飛行員聽到槍聲趕來接應，手持hk416自動步槍負責警戒，掩護哈里森和副駕駛推動油箱。三人配合行動，中途不再停頓休息，半小時后終于抵達黑鷹直升機所在的林空抵達，狼群始終沒有發動攻擊。三人隨后將副油箱移動至直升機前，打開輸油口，接上管道，啟動機載的油泵，抽取副油箱內油料。

暗綠色狼眸仍在森林邊緣徘徊移動，可始終沒有進入林空地帶，不久終于消失在黑暗中。漢森等人不敢大意，繼續持槍警戒，直到戰斗機副油箱內油料被抽空。他們關閉油泵，洗掉油管，返回黑鷹直升機的機艙內，準備起飛。迪安左小腿骨折，無法活動，只能待在座椅上，查看平板電腦的屏幕。

無人機已經趕來支援了，正在冰川上空搜索，尋找36號囚犯的蹤跡，無人機開啟夜間搜索模式，實時傳輸的黑白畫面十分清晰，積雪地面上留有明顯足跡，一路朝遠處山脈延伸過去。但足跡一共兩條，各自朝相反的方向行進，原因不明，從畫面上無法分辨那一條才是36號囚犯的。

迪安他們之前就判斷36號囚犯的目的地是e國，因此果斷讓無人機追蹤北向的足跡，暫時不管通往森林足跡，擔心是對方的疑兵之計。可翻過山脈就是e國境內了，無人機需要格外小心，盡管具有隱身功能，但e國雷達也很靈敏，被發現的后果很嚴重。然而他們沒有選擇，除非放棄追殺36號囚犯，否則必須冒險越境搜索。

飛行員不久啟動黑鷹直升機，螺旋槳開始慢慢旋轉起來，逐漸加快，氣浪也隨之強烈起來，吹其地面上積雪，四散飛揚。黑鷹直升機稍后起飛，平穩上升幾十米，高出林空地帶，然后朝北面的冰川飛去。無人機此刻已經飛抵山脈附近，沿著地面上足跡繼續搜尋，不久發現目標進入了山谷，肯定是前往e國了。