“江秘書(shū),你這個(gè)圍巾是你老公的嗎?”
純黑色羊絨圍巾,看起來(lái)就不像女款。
江稚猶豫了會(huì)兒,“對(duì)。”
程安朝她擠眉弄眼,“看來(lái)你最近和你老公感情不錯(cuò)啊。”
江稚不好意思承認(rèn),她和沈律的感情遠(yuǎn)遠(yuǎn)算不上不錯(cuò)。只有今天才恢復(fù)到了比較和諧的狀態(tài)。
“還行。”
“你老公猛嗎?”
“……”江稚發(fā)現(xiàn)未婚少女對(duì)已婚人士最好奇的事,還是夫妻之間的性生活,她臉頰發(fā)熱,“還…還可以吧。”
她幫沈律謙虛了一下。
沈律在那方面,確實(shí)很頂。
程安語(yǔ)出驚人:“一夜七次郎?”
江稚捂住她的嘴,予以堅(jiān)決的否認(rèn):“沒(méi)有。”
程安不信,“很猛的話(huà),沒(méi)有七次就是時(shí)間很長(zhǎng)!他是做什么的?體育老師嗎?還是健身教練?”
時(shí)間確實(shí)很長(zhǎng),但她不好承認(rèn)。
江稚含含糊糊:“一個(gè)粗人。”
程安頗為遺憾拖著聲音長(zhǎng)長(zhǎng)啊了聲,在她眼里,江秘書(shū)比仙女還漂亮,嫁給一個(gè)粗人未免太可惜了。
這不就是現(xiàn)實(shí)版的美女和野獸嗎?
江稚招架不住程安的好奇心,及時(shí)打住,“我還有文檔沒(méi)整理。”
程安就算想問(wèn)也不好意思再問(wèn)下去,她們的工作確實(shí)還挺忙的,稍有差錯(cuò),壓力巨大。
江稚其實(shí)已經(jīng)核對(duì)完了文件,沈律臨時(shí)又給發(fā)了個(gè)合同,讓她盡快翻譯成英文。
江稚之前也做過(guò)翻譯文件的工作,但是從來(lái)沒(méi)翻譯過(guò)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)暮贤q豫了會(huì)兒,用工作賬號(hào)給沈律發(fā)去消息:“沈總,我不是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)的學(xué)生。”
沈律扔過(guò)來(lái)幾個(gè)字:“t大的畢業(yè)生,這點(diǎn)水平都沒(méi)有嗎?”
江稚高考成績(jī)很不錯(cuò),學(xué)校的文科狀元,學(xué)的雖然是藝術(shù)類(lèi)專(zhuān)業(yè),但是分?jǐn)?shù)考得很高。
她大學(xué)也考過(guò)了英專(zhuān)八級(jí)。
沈律不再給她回絕的機(jī)會(huì),“明天上午把翻譯好的合同發(fā)到我的郵箱。”
話(huà)說(shuō)到這個(gè)份上,江稚只能硬著頭皮做。
翻譯本來(lái)就是個(gè)需要很高水平的工作。
江稚這天忙得連喝水的時(shí)間都騰不出來(lái),眼睛長(zhǎng)時(shí)間對(duì)著電腦屏幕,又干又澀,一些專(zhuān)有名詞又要花費(fèi)大量的時(shí)間去查閱資料。
江稚不知不覺(jué)忙到了天黑,辦公室里逐漸就只剩下她桌子上的臺(tái)燈還亮著。
晚上將近十點(diǎn),江稚翻譯完整個(gè)合同,她站起來(lái)伸了個(gè)懶腰,目光下意識(shí)往總裁辦公室投去一眼。
里面還亮著燈。
江稚很快收回目光,把整合好的合同發(fā)到了沈律的工作郵箱。
她關(guān)掉電腦和電源,剛準(zhǔn)備下班,沈律用工作賬號(hào)給她發(fā)了消息:過(guò)來(lái)。
江稚沒(méi)急著進(jìn)去,隔著玻璃門(mén)往里看了眼,什么都看不清,她咬了咬唇,打字緩慢:沈總,還有什么工作嗎?
沈律:陪你上司。
_k