“陷陣之志，有死無生。”

“怎么樣？是不是有畫面感了？”

“大家能不能直觀的體會到，一位英勇的戰士即將奔赴戰場的那種無畏精神。”

“這就是翻譯的魅力，也就是陳風之前說的‘雅’的體現。”

“這句翻譯，既保留了本來的含義，還添加了華夏的文化特色，并且讓玩家更能產生共鳴和強烈的情感沖擊。”

“接下來我們看下一句翻譯。”

“原文是  book640596405958684698238.ht。手機版閱址：

x