方思慎領(lǐng)著衛(wèi)德禮往停車場走，忍不住再次側(cè)頭打量。心想這身行頭真是夠搶眼，也不知他從哪兒淘出來的。可惜畢竟是老外，只習(xí)得個囫圇吞棗，真要行抱拳禮，就該換頂瓜皮帽才對。想到瓜皮帽，聯(lián)系一下眼前形象，忍俊不禁，差點笑出聲。幸虧對方光顧著四處張望，兩只眼睛明顯應(yīng)接不暇，沒注意到他的失態(tài)。
“衛(wèi)先生，請上車。”
“啊，謝謝！”
車子上了高速，加入到不見首尾的壯觀車隊中，宛如水滴融入洪流，向著城市中心奔涌。整齊的綠化帶沿途伸展，優(yōu)雅的路燈柱垂首相迎，令人心曠神怡。高速兩側(cè)是更加擁擠的輔路，建筑物參差不齊，人與車橫沖直撞，城鄉(xiāng)結(jié)合區(qū)域獨有的混亂與熱鬧，充滿了無序的生機。更遠(yuǎn)處，高壓電線下的輕軌鐵道和工廠煙囪縱橫交錯，白色塑料袋在空中隨風(fēng)飛舞，自由得好像斷線的風(fēng)箏。
本該努力找點話題出來熟絡(luò)熟絡(luò)，見對方貼著車窗看得投入，方思慎樂得輕松，靠在椅背上休息。別說老外，就是他自己，從青丘白水來到京城，目睹這座城市十年間日新月異的變化，都常常有種搖搖欲墜的不真實感。那些轟然倒塌又龐然崛起的對象，也許對某些人而，證明了自身多么偉大。而在方思慎眼里，過于頻繁的興亡交替，總讓他不經(jīng)意間體會到空虛和渺小。
這一切，要如何向一個外來者介紹？不如沉默。
汽車進入市區(qū)，速度也慢下來。衛(wèi)德禮盯著窗外林立的高樓大廈，幻彩霓虹，口中念念有詞。忽然轉(zhuǎn)頭向方思慎道：“我……”說了一個字，改用西語，“太驚訝了，真是太驚訝了！如果不是那些夏文招牌，我不會認(rèn)為自己到了夏國。”他學(xué)夏語是從文文開始，讀文獻談學(xué)術(shù)反而比生活化的表達更熟練。
方思慎也用西語回應(yīng)他：“衛(wèi)先生是第一次來夏國吧？”
“是。第一次。請叫我daniel。我看過很多夏國照片，七十多年前，我的祖父曾經(jīng)在這里生活了很長時間。他回國的時候，帶回去大量照片和紀(jì)念品，所以我從小就對夏國文化感興趣。”
七十多年，天地都顛倒幾輪了。方思慎委婉道：“夏國這些年變化很大。”
“我知道，但還是沒想到變化這么大。我本來以為，”衛(wèi)德禮笑起來，“我以為機場會站滿了穿綠軍裝的軍人，把我從頭到腳，連頭發(fā)都檢查一遍。我也聽說你們經(jīng)濟發(fā)展很快，不過來之前猜想，最多也就是唐人街現(xiàn)在的樣子。”
衛(wèi)德禮眨眨眼睛：“我已經(jīng)是專家水平了，要知道，大部分普通花旗國人，以為你們還生活在brucelee的時代。”說著，揮起拳頭比劃幾下。
方思慎也笑起來。對這位西洋進修生的家學(xué)淵源有些好奇，便問：“不知道令祖父來夏國是哪年？”
“那是西歷2543年。祖父在夏國傳教十多年，復(fù)國戰(zhàn)爭中曾經(jīng)給官方當(dāng)過翻譯，所以，”衛(wèi)德禮一攤手，“到2559年，你們內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)，他只好離開。后來多次申請想回來看看，都被拒簽，直到他去世，也沒能實現(xiàn)這個愿望。”
說著，嘆了一口氣，用夏語長吟道：“未老莫還鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸。”
衛(wèi)德禮一本正經(jīng)的做派配著古怪的音調(diào)，甚是滑稽，方思慎卻沒有心情娛樂。西歷2559年，也就是共和前四年，復(fù)國戰(zhàn)爭剛剛結(jié)束，統(tǒng)一戰(zhàn)爭旋即開始，不僅在夏國的外國人紛紛撤離，就連許多擔(dān)心局勢動蕩的本國人，也舉家外遷，其中包括整個何氏家族。
方思慎陪著嘆了一口氣，用夏語勸道：“江山依舊，人事全非。老人家念舊，真要來了，徒增惆悵。其實，有時候，遺憾未嘗不是圓滿。”
“遺憾未嘗不是圓滿……之有理，”衛(wèi)德禮點頭，改用西語抒情，“祖父的夏國在他的夢里，我夢中的古老夏國又在哪里？”伸手指著車窗外，一臉控訴：“他圓滿了，但是我很遺憾，你知不知道，我覺得很遺憾！”
老外說話直爽，頗對方思慎的胃口，兩個人就這般東西合璧，文白夾雜，話題說開，竟也聊得投機。每當(dāng)使用夏語，方思慎稱呼“衛(wèi)先生”，衛(wèi)德禮便坦然受之；每當(dāng)使用西語，卻又非要他叫自己daniel不可，涇渭分明，別有意趣。
先到公寓安置行李，雖然衛(wèi)德禮萬里越洋而來，還拖著時差，方思慎卻沒法放他休息。扔下行李，往國學(xué)院外事辦報道。工作人員見聞廣博，瞧見衛(wèi)德禮的獨特裝扮，也就背過身悄悄笑一笑。
雙方致意問候過，第一關(guān)便卡住了。“如此師太”指揮小秘書拿出一大疊條款協(xié)議，從宿舍管理、選課規(guī)則、聽課程序到圖書借閱、公共設(shè)施使用等等，一份份叫衛(wèi)德禮簽字。
衛(wèi)先生拿起第一份，正要細(xì)看，對面師太已經(jīng)道：“一式兩份，先把要交的那份都簽上名字，內(nèi)容回去慢慢看。”小秘書翻譯完，見老外瞪大眼睛不理解的樣子，又說一遍。
衛(wèi)德禮問：“為什么？”
小秘書解釋道：“因為我們接下來要給你辦入學(xué)手續(xù)，如果你現(xiàn)在簽完，后面的手續(xù)這周就能辦好，下周一你就可以上課了。”
如此師太不耐煩地打斷：“你告訴他，公寓原則上先簽協(xié)議后入住，他都住進去了，還不簽字？”
衛(wèi)德禮聽明白了，卻不動筆，只道：“我要先看看協(xié)議內(nèi)容，怎么能還沒看就簽字呢？”
“那你看吧，哪怕看到明年去！看完了有意見你還真敢不簽？不簽字啥都干不了，耽誤的是你自己。這老外，怎么就這么死心眼呢！”師太憤而進了里間。衛(wèi)德禮似懂非懂，不知道這位女士為何生氣，小秘書和方思慎卻誰也不替他翻譯。
協(xié)議都是雙語版本，衛(wèi)德禮坐在椅子上，逐條對照閱讀，還不時挑出模糊細(xì)節(jié)向小秘書咨詢。方思慎估計照他這個速度，三天都未必看得完，于是商量著先看住宿相關(guān)文件，無論如何今天把公寓協(xié)議簽了。
等到衛(wèi)德禮終于肯落筆簽下第一份文件，已經(jīng)快到下午五點。師太忽然伸出脖子，沖方思慎愛搭不理道：“我可告訴你們啊，外國人入境24小時內(nèi)必須到本地警視廳登記，你們這會兒再不去，等明天可就該罰款了。”
方思慎一聽此事重大，頓時慌了：“警視廳在什么地方，我馬上帶他去！”
小秘書見師太又進去了，道：“咱們學(xué)校的不用自己跑，上保衛(wèi)處報個名就行。不過你們最好現(xiàn)在過去，趕在下班前報名，這樣明天上午他們就給你們辦了。要等明天再去，多半來不及。最近正開國務(wù)會議，對外國人管得嚴(yán)，趕緊走吧。”
方思慎顧不上跟衛(wèi)德禮解釋，抄起那堆沒簽字的協(xié)議，拖著他就往外跑。
沖到院辦保衛(wèi)處，人家說：“啊，這個，外國人入境登記啊，我們不管。我們只管你們是不是沒關(guān)好宿舍門窗啊，有無違章用電啊，同學(xué)間打架斗毆啊……”
方思慎看一眼墻上的掛鐘：“麻煩您告訴我這事哪兒管？”
“哪兒管？保衛(wèi)處啊！”
“這兒不就是保衛(wèi)處？”
“這兒是保衛(wèi)處，不過呢，我們這里啊，是國學(xué)院的保衛(wèi)處，咱們京師大學(xué)，還有個學(xué)校的總保衛(wèi)處。外國人入境登記，都是直接上報學(xué)校保衛(wèi)處。你想啊，總不能今天國學(xué)院來個老外，跑一趟警視廳，明天商學(xué)院來個老外，再跑一趟警視廳……”
方思慎再也顧不得禮貌，轉(zhuǎn)身就走。沖到門口又回頭：“對不起，學(xué)校保衛(wèi)處在什么地方？”
衛(wèi)德禮不知道發(fā)生了什么事，見方思慎滿頭大汗一臉焦急，一邊跟著跑一邊不停問：“方，怎么回事？”
學(xué)校保衛(wèi)處離國學(xué)院很有段距離，方思慎答非所問：“你跑步快不快？”
“還不錯。”
“那好，咱們加速，五點半前必須到達學(xué)校保衛(wèi)處。”
“為什么？”
“因為你是外國人！”幸虧長跑是方思慎的強項，還能騰出工夫說話。
衛(wèi)德禮個高腿長，跟得倒也不費力，奈何穿了件扮式樣的長衫，此刻也只得拋開君子形象，撩起衣擺邁開大步，禮帽抓在手里，兀自追問：“為什么？”
方思慎憋了一肚子氣，嚷一嗓子：“因為這里是大夏國！”
這下衛(wèi)德禮不問了，悶頭跑步。其時正當(dāng)食堂開晚飯，路上盡是去吃飯的學(xué)生。衛(wèi)德禮這一跑，跑出無限知名度，給他為期一學(xué)年的大夏進修生涯奠定了超出預(yù)期的良好開端。
兩人氣喘吁吁趕到保衛(wèi)處，只剩下一名值班校警。看一眼衛(wèi)德禮，哈哈大樂。
方思慎說明來意，那校警問：“人事處的證明有嗎？”
方思慎傻眼了：“外事辦老師讓我們來的，沒說要人事處證明……”