“這個就算了吧!”
江辰搖頭說道:“我就是一個普通人,參加這種宴會不方便,再說湯姆遜先生的翻譯馬上就到了,我就不必去了。”
“小兄弟,沒關系的,像你這種懂外語的人才,我們醫院也是求之不得的,以后設備采購上的事兒,少不了還得麻煩你。”
江辰苦笑道:“陳院長說笑了,其實我懂的也不多,只是會日常的幾句而已,要是真的讓我上的話,怕是就要露餡了。”
“那,那行吧!”
看著江辰確實不愿意參加宴會,陳院長也沒有再強求。
不過他還是讓人留下了江辰的聯系方式,想著萬一以后再碰見這種需要翻譯的事兒,還要他出山來幫幫忙。
處理完孫四的事情后,江辰和柳芊芊一起回到病房中。
“你是怎么懂德語的呀?”
柳芊芊問出了心中的最大的疑問。
畢竟像江辰這種人,一輩子都困在這個小小的縣城中,甚至連省會都不一定去過,怎么可能會突然會另一國的語呢。
江辰笑了笑,隨口解釋道:“我們村以前的教書先生,聽說年輕的時候曾經留過學,我的德語也是他教的,只不過他的成分不太好,后來就自殺了。”
“哦!”
聽到這話,柳芊芊沒有再問什么。
當初的浩劫懂得都懂,一個留過洋的教書先生,還有成分問題,那肯定是那一批人了。
兩人剛來到病房門口,便聽見里面傳來二柱子的叫罵聲。
“媽的,你們來這里干什么,搶了錢還不夠,還想欺負人嗎?”
“不是的,大哥,我們真的是來道歉的。”
江辰推門走了進去,只見剛才在樓下還氣勢洶洶的孫四,此時卑躬屈膝的彎著腰,不斷地討好眼前的人。
看到江辰進來,他急忙上前一步,“撲通”一聲跪在了地上。
“大哥,是我有眼無珠,是我不識好歹,您別跟我一般見識!”