刻字成了頭號任務。

工坊后院騰出大片地方，架上長條桌。

年輕學徒吭哧吭哧鋸木頭、刨板子、切方塊，把好梨木、棗木整成一樣大的小木塊。

女人們拿細砂石蘸水，仔細打磨掉木塊的毛刺棱角。

刻字區最熱鬧，十多個老師傅排開，人手一堆打磨好的木塊、一把尖刻刀、一盞油燈（白天也得點燈補光），對著李恪寫好的《常用字表》，埋頭刻字。

刻好的字塊，由識字的管事按偏旁部首和讀音，分門別類放進特制的大木頭格架里。

格架上貼著簽：“木字旁”、“字旁”、“東音”、“支音”……一層層堆得老高。

工坊里白天黑夜輪班倒，刻刀聲、打磨聲、管事報字聲，就沒歇過。

故事內容李恪親自把關。

他知道《西游記》里有些玩意兒在大唐太扎眼。

白天在工坊盯進度，晚上回書房點燈熬油，把記憶里猴王出世、大鬧天宮的熱鬧橋段，揉合了西市酒樓說書先生最火的版本，改頭換面。

核心故事留著，但背景死死扣住貞觀年間玄奘法師西行取經這事。

孫悟空成了護法神猴，降妖除魔，幫圣僧取真經。

太玄乎的神通和犯上的細節都淡了，重點突出忠心、勇猛和闖關克難。

寫了幾天，李恪看自己那干巴巴的字句，總覺得少了點嚼頭。

他想起杜明月那筆好字和雅致文風，心思一動，夾起初稿就去了杜府。

“明月姑娘，我弄了個話本，講玄奘法師西行的事，加了點神怪傳說添點趣味。”

“就是這文字…太糙了，怕人笑話。姑娘才學好，能不能幫著順一順？”

李恪話說得客氣，遞上書稿。

杜明月接過厚厚一疊紙，看到封面上李恪寫的《大唐西域記演義》，眼里閃過一絲好奇。

她低頭翻看，起初神色平常，漸漸看得入神，嘴角時而翹起，時而微抿。

看完猴王龍宮借寶、地府銷名那段，她抬眼，眸子里帶著亮光：“殿下這故事，想得巧，有趣味。”

“雖有點神怪，但忠勇護法的心意，和玄奘法師普度眾生的宏愿相合，倒也無妨。”

她指著幾處，“就是這幾處說法，稍顯直白。‘那猴子抓耳撓腮’，不如說‘那神猴性急，抓耳搔腮’；‘老龍王嚇得腿軟’，可改成‘龍王見神兵之威，心膽俱顫’。”

“這樣聽著文雅點，意思也更清楚。”

李恪一拍大腿：“改得妙！就照這個來！潤筆的錢，恪記按長安城最高的給！”

杜明月輕輕搖頭，臉頰微紅：“殿下重了。能為殿下這惠澤寒士的印書‘神器’出點力，明月心里樂意，不敢要酬勞。”

她提筆蘸墨，就在李恪的書稿旁細細改起來。

兩人一個寫一個改，偶爾低聲商量兩句，氣氛正好。

那書稿上的墨跡，慢慢融進了李恪的奇思妙想和杜明月的清雅文風。

一個月后，西市最熱鬧的街口，一家新鋪子前人山人海。

“恪記書坊”四個大字的牌匾高懸，秋陽下晃人眼。

最扎眼的是臨街那幾扇又大又透亮的琉璃窗！陽光直直照進店里，亮堂堂一片。