客人用過了茶，亨特太太端上了早餐。英國人是很講究早餐的，和晚餐并重，午飯則很隨便。早餐一般吃麥粥、煎雞蛋、面包、熏咸魚和果子。今天為了迎接遠道而來的客人，亨特太太特意做了清蒸海鮮、蠔油鮮菇、威化牛扒、香酥雞脯等等英國菜，擺得桌于上滿滿的，餐具有刀叉，也有筷子。餐桌中央擺著一只雉雞形銀器，四束紫羅蘭飄散清香。

韓子奇猶豫了一下，說：“很抱歉，亨特太太，剛才我忘了告訴您，我們是……”

“清真！”亨特太太接過去說，“沙蒙已經告訴我了，請放心用餐吧，我們家是從來不吃火腿、豬排之類的，也不用葷油！”

“您也是穆斯林嗎？”玉兒問。

“不，”奧立佛笑了笑，“我的父母都怕胖！”

亨特夫婦都笑了，看得出，他們是很寵這惟一的愛子的。

“請吧，女士們，先生們，為父親的朋友、母親的同鄉、我們全家的客人的到來，干杯！”奧立佛說著就要舉杯，桌上卻沒有酒，也是因為沙蒙·亨特的事先吩咐，亨特太太注意了穆斯林的禁忌。

韓子奇不愿意讓主人掃興，端起了茶碗，大家也都學著他的樣子，四只青花蓋碗舉起來，碰在一起，發出清脆的響聲。

“梁小姐是打算到倫敦來上大學的吧？”奧立佛突然問玉兒。

“呃……”玉兒不知該怎么回答，她這次固執地跟著韓子奇到英國來，自己也弄不清要干點兒什么。

“她在國內正在讀燕京大學，這次是……出來玩玩兒。”韓子奇替她回答，只能用“玩玩兒”作為借口。

“燕京大學？”奧立佛不以為然地搖搖頭，“沒聽說過這所大學。我還以為你是來考劍橋或是牛津的呢！我就是牛津畢業的，過幾天我帶你去看看我們的母校，嗬，你一定會大吃一驚的！牛津大學本身就是一座城市，有‘世界上最漂亮的街道’——高街，兩旁的建筑代表了從12世紀創辦到現在的各個時代的建筑風格，你去看看16世紀建成的梅苔倫鐘樓，八座尖塔直插云霄，掛著十口古老的大銅鐘，登上塔頂，整個牛津的景色都在眼底了！牛津是最好的文科大學，培養了許多名人呢……”

沙蒙·亨特瞟一瞟夸夸其談的兒子，跟他開了個善意的玩笑：“其中也包括你吧？大名鼎鼎的奧立佛·亨特先生！”

奧立佛聳聳肩：“這樣說也未嘗不可！我總不會一輩子做您的雇員，也許有一天，我的名字會為牛津增添一份榮譽！”

玉兒聽得很不舒服，她想說：哼，有朝一日，我請你領教領教我們的燕大！我們的校歌多有氣派：燕京燕京事業浩瀚，規模更恢宏；人才薈萃中外交流，聲譽滿寰中！……你見了那富有東方園林風味的燕園，見了未名湖上的煙波塔影，也會大吃一驚的！但是，她沒有說，燕大，留著她的愛，也留著她的恨，留著她深深的、難以向人訴說的痛苦，正因為如此，她才離開了那里，再也不想回去了。現在，奧立佛·亨特也許并不是有意刺激她的自尊心，但他那不由自主溢于表的自豪感卻讓玉兒難以忍受，好勝的本能使她不甘沉默，更不甘退卻，她突然說出了從未有思想準備也從未與韓子奇商量的決定：“我就是來考牛津的！”

韓子奇暗暗吃了一驚，對他來說，玉兒出國的動機一直是個謎，也許這就是謎底？上牛津……這樣，韓子奇的擔子就更重了！