按照教規(guī)，最合法的洗亡人的人，應(yīng)當(dāng)是死者的至親，或者是有道德的人——堅(jiān)守齋、拜，信仰虔誠(chéng)的穆斯林，因?yàn)樗麄兡軌驗(yàn)樗勒唠[惡揚(yáng)善。為新月洗“務(wù)斯里”的，當(dāng)然還必須是女性。韓太太符合這所有的要求，是無(wú)可爭(zhēng)議的最合適的人選。她先做了“大凈”，然后和清真寺專管洗“埋體”的女同胞一起，為女兒做神圣的洗禮。穆圣說：“誰(shuí)洗亡人，為之遮丑惡，真主就寬恕他四十件罪過。”韓太太親自為女兒洗“埋體”，自己的罪過也得到赦免了！人生在世，罪過太多了，需要不停地懺悔，不停地求恕，至死方休……

房門外面，韓家的門頭師傅誦起了“塔赫雅”：以語(yǔ)、動(dòng)作和才能表現(xiàn)的一切祈禱和禮拜，都是為了安拉。啊，先知，祝你和平，祝你得到真主的仁愛和福祉！給我們和安拉的一切忠仆以和平吧！……

里面，香爐在新月身邊繞了三匝，韓太大手執(zhí)湯瓶，為女兒沖洗。先做“小凈”：給她洗臉，洗兩肘和雙腳。當(dāng)媽的從來也沒為女兒做過這一切，平生只有這一次，卻是最后一次了！新月啊，媽欠你的太多了，這回都補(bǔ)給你吧，啊？新月什么也不知道，她無(wú)聲無(wú)息地領(lǐng)受著這來得太遲的母愛。湯瓶里的水在靜靜地流淌，伴著媽媽的淚水，灑在女兒的臉上、手上、腳上……

洗完“小凈”，再洗“大凈”：先用肥皂水從頭至腳沖淋一遍，然后用香皂洗她的頭發(fā)，洗她的全身。一個(gè)人，不管生前有多少罪惡，身上有多少污垢，都將在這神圣的洗禮中沖刷干凈！清水靜靜地流遍新月的全身，又從她的腳邊流下“旱托”，竟然沒有一絲污垢，她那冰清玉潔的身體一塵不染！

韓太太用潔凈的白布把女兒身上的水擦干，三個(gè)人一起把她抬到鋪好“臥單”的床上，在她的頭發(fā)上撒上麝香，在她的額頭、鼻尖、雙手和雙膝、雙腿撒上冰片——一個(gè)穆斯林在叩拜真主時(shí)著地的地方。

韓太太凝視著女兒，撫摸著女兒，不忍釋手。但是，女兒已經(jīng)無(wú)可挽留了，該給她穿上葬衣送她出門了。穆圣說：“誰(shuí)與亡人穿葬衣，在后世，真主將仙衣賜予他。”韓太太責(zé)無(wú)旁貸，親手為女兒穿葬衣——穆斯林稱之為“臥單”或“克番”。遵照圣訓(xùn)，韓太太都為女兒準(zhǔn)備齊全了……

現(xiàn)在，新月已經(jīng)被“打整”完畢。六尺的大“臥單”和四尺的小“臥單”包裹著她的身體，“批拉罕”從兩肩一直漫過膝蓋，“圍腰”護(hù)著她的胸腹，護(hù)心“堵瓦”貼著她的胸口，“蓋頭”蒙著她秀發(fā)，全身散發(fā)著清香……這就是一個(gè)穆斯林告別人世之前的全部行裝，除此之外什么也沒有了，西廂房里的書籍，媽媽留下的照片、如意和那封字字含淚的信，她臨終之前不肯割舍的校徽，楚老師送給她的巴西木和留聲機(jī)，都必須丟下了，她就要這樣兩手空空地啟程了！

新月的遺體抬出來了，安放在院子中央，頭朝正北，臉朝著西方——圣地麥加的方向。

穆斯林的葬禮隆重、莊嚴(yán)而簡(jiǎn)樸，沒有絲毫的浮華。它是為亡人舉行的一次共祈，是穆斯林的“法雷則·其法耶”——副主命，每個(gè)人都有為亡人舉行葬禮的義務(wù)，至少要有一個(gè)人履行了這項(xiàng)義務(wù)，別人才能卸去責(zé)任。葬禮和平常的禮拜不同，它沒有鞠躬和叩頭，只有站立和祈禱。沒有音樂。穆斯林的祈禱不需要任何音樂來伴奏，它是對(duì)真主沒有任何擾動(dòng)的靜默，它以特殊的形式而永垂不替，以莊嚴(yán)的站立去感覺真主的真實(shí)存在，去沉思他的偉大、光榮和慈愛。它是忠實(shí)的靈魂對(duì)于真主的無(wú)限崇敬，是每個(gè)人衷心情感的傾瀉，是為了全體穆斯林包括亡故的人而向真主發(fā)出的切望于將來的吁請(qǐng)。參加葬禮的穆斯林必須是潔凈的，而且必須是男性。

女人們自覺地朝后面退去，垂華門外擠得水泄不通。她們感嘆著，傾聽著，默默地悼念著她們的同類。

“博雅”宅大門外，匆匆趕來了兩個(gè)前來參加葬禮的人：鄭曉京和羅秀竹。她們被楚老師那喪魂失魄的樣子嚇壞了，被韓新月的死訊驚呆了！一個(gè)活生生的姑娘，就這么死了嗎？上次見面還和她們談笑風(fēng)生呢！韓新月，你的病真的那么嚴(yán)重、真的不可救藥嗎？早知道，我們應(yīng)該常來看你、常來陪你！啊，鄭曉京是知道的，但是她沒有再來。她有那么多的難處，也應(yīng)該想到新月有比她更多的難處。新月，你死之前想到我們的班、我們的同學(xué)了嗎？想到我了嗎？知道我有什么對(duì)不起你的地方嗎？楚老師對(duì)你說過什么嗎？一定說過……可是你什么也沒表現(xiàn)出來，仍然對(duì)我那么信任！你心里一定很煩、很苦，也許你會(huì)恨我？別，新月，別恨我，我沒有害你的心，我是為你好……現(xiàn)在，你走了，什么煩惱也不會(huì)有了。可是我，我還得沿著原來的路走下去，懷著希望也帶著煩惱……

一位女鄉(xiāng)老攔住了她們：“于嗎？干嗎？你們是哪兒的？”

“我們是……韓新月的同學(xué)，來參加……”羅秀竹淚流滿面，氣喘吁吁。

“是咱們回回嗎？”

“哦，不是……”鄭曉京一愣，“我們是她班上的……”

沒等她說完，女鄉(xiāng)老就像避瘟疫似地往外推著她們：“不成，不成！連我們都不成，還能讓你們進(jìn)去？走吧，快走吧！”

熱淚從鄭曉京的眼中涌流出來：“讓我們見她一面吧，最后一面！”