“我看見他偷瞄樹胡的樣子，心中暗叫了一聲‘騙子’。樹胡沉默地看著他很長的一段時間，到最后對方已經完全趴到地上去了。最后，他才說：‘哈，嗯，巧先生，我本來就在等你呢！’那人一聽到這名字吃了一驚?！实婪蛳鹊竭@邊，所以我知道很多有關你的事情，也知道該怎么對付你。甘道夫說，把所有的老鼠都擺在同一個陷阱里面，我會照做的。我是艾辛格的主人，而薩魯曼則被鎖在他的塔中，你可以進去把你所有編出來的口信告訴他?！?

“‘讓我去，讓我去！’巧說：‘我知道怎么走?！?

“‘我可不懷疑你知道怎么走，’樹胡說：‘但事情已經有了轉變，自己去看看吧！’”

“他讓巧走了。這家伙一跛一跛地穿越拱門，我們則是緊跟在后；最后，他終于看見里面一片水鄉澤國的情形。他轉過身面對我們?！?

“‘快讓我離開這里！’他哀求道：‘讓我離開！我的口信現在一點用也沒有了。’”

“‘的確，’樹胡說，‘不過，你只有兩個選擇：留在我身邊，直到甘道夫和你的主人抵達為止，或是越過這些積水。你選擇哪一個？’”

“一提到他的主人，那人開始渾身發抖，一只腳踏進水中，但隨即又抽了回來?！也粫斡荆　f?！?

“‘水并不深，’樹胡說：‘水很臟，不過不會傷害你的，巧先生。快下去！’”

“話一說完，那個落魄的家伙就跳進水中。他走了不遠，水就快淹到他的脖子，最后，我看到他抱著桶子還是什么東西開始漂流。但樹胡涉水靠近，監視著他的進度?！?

“‘好啦，他已經進去了，’當他回來的時候描述道：‘我看見他像是只溺水的老鼠一樣趴了進去，塔上還有人，有只手把他拉了進去?，F在他到了目的地，希望人家會好好歡迎他。我得先去找個地方洗干凈身上的污泥，如果有人想要找我，我就在北邊。這里的水都不夠干凈，沒辦法讓樹人飲用或是沐浴。所以，請你們兩位小朋友注意靠近的人物，請注意，會有洛汗的國王喔！你們必須用周到的禮儀歡迎他，他的部下剛和半獸人打了一場惡戰。對啦，你們對人類國王所喜歡的尊稱和禮儀，應該比我們樹人懂得多了。在我小時候，大草原上到處都是王公貴族，我從來記不起他們的稱呼和語。他們會想要一些可以讓人吃的食物，我想你們也都知道。所以也請你們找一些適合國王吃的東西吧！’故事到這邊告一段落啦，不過，我很想要知道巧是誰？他真的是國王的咨詢大臣嗎？”

“他是的，”亞拉岡說：“同時兼任薩魯曼的間諜和洛汗的公仆。這家伙的命運實在不好，無敵壯麗的王國在他面前毀于一旦的滋味恐怕就夠受了。但是，我想，塔里面可能還有更可怕的遭遇在等待著他。”

“沒錯，我并不認為樹胡讓這家伙進入歐散克塔是出于同情，”梅里說：“樹胡似乎自得其樂，當他去喝水和洗澡的時候還在傻笑呢。在那之后我們花了很大的功夫搜尋漂在水上的殘骸。我們在附近的幾個地方，找到了幾間在水線以上的儲藏室，但樹胡還派了一些樹人過來，帶走不少東西?！?

“‘我們需要二十五份人吃的食物，’樹人說，由此可見在你們到之前，就有人仔細的數過你們的人數了。你們三個人很明顯是該和大人物們一起走的。不過，你們在那邊也不會吃得比這邊好，我保證他們拿到的不會比我們豐盛，這兒的佳肴或許更好，因為我們沒把酒給他們?！?

“‘飲料怎么辦？’我問樹人說?！?

“‘艾辛河的水就夠了，’他們說：‘對人類或是樹人都夠好了?！贿^，我還是希望樹人們可以釀出他們愛喝的那種飲料，這樣一來，我們就可以看見甘道夫翹著胡子回到我們面前。在樹人走掉之后，我們覺得又餓又累，但我們并沒抱怨，實際上，我們的努力換來豐富的報酬。在那一陣忙亂之中，皮聘發現了這些殘骸中的寶物，吹號者牌子的煙草，‘抽煙比吃東西爽多了！’皮聘說，所以最后就變成這個樣子了?！?

“我們現在都了解了，”金靂說。

“只有一件事情例外，”亞拉岡說：“夏爾南區的煙葉怎么會來到艾辛格，我越想就越不對。我之前沒有來過艾辛格，但我曾經到過附近，對于在夏爾和洛汗之間的荒地相當了解。已經有許多年兩邊沒有任何貨物的往來和貿易，至少不是公開的。我猜，薩魯曼應該和夏爾的某個人有秘密的往來，巧或許不只出現在希優頓的皇室中。桶上的制造日期是什么時候？”

“我看看，”皮聘說：“這是一四一七年份的，是去年的──不，應該說是前年的，那年的煙草很不錯。”

“啊，好吧，我希望邪惡的事情都已經告一段落了，再不然，其它的狀況我們可愛莫能助了，”亞拉岡說：“我認為等下應該把這小事告訴甘道夫，枝微末節往往會影響大局?！?

“不知道他在忙些什么，”梅里說：“下午都快過完了。我們四處逛逛吧！神行客，如果你想的話，現在可以走進艾辛格了，只是，風景并怎么不漂亮喔！”.x